MyPlanBuddy

Datenschutzerklärung von MyPlanBuddy

Version 1.0 · Zuletzt aktualisiert: 23. September 2026

Zusammenfassung

Diese Datenschutzerklärung erklärt ausführlich, welche Daten MyPlanBuddy verarbeitet, wo sie gespeichert werden, wofür sie dienen und welche Rechte du hast, gemäß der Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (LGPD, brasilianisches Datenschutzgesetz, Gesetz Nr. 13.709/2018) und dem Marco Civil da Internet (brasilianisches Grundsatzgesetz für das Internet, Gesetz Nr. 12.965/2014).

1. Wer verantwortlich ist

MyPlanBuddy wird entwickelt und bereitgestellt von GABRIEL RIGON TECNOLOGIA LTDA (GBRLRG) („wir“).

Wir legen fest, wie die App funktioniert, und sind deshalb für die Entscheidungen über die Datenverarbeitung verantwortlich, die sie auf deinem Gerät durchführt. Da die App so gebaut ist, dass diese Daten nicht zu uns gelangen, können wir sie nicht für dich einsehen, berichtigen oder löschen. Die Kontrolle liegt bei dir, in der App selbst und in den Einstellungen des Systems.

Datenschutzkontakt: hello@myplanbuddy.app

2. Wie MyPlanBuddy funktioniert

MyPlanBuddy ist eine App zur persönlichen Organisation für iPhone, iPad und Apple Watch. Sie plant deine Aufgaben in die Zeitfenster deiner Routinen ein und passt die Vorschläge an deinen Tag an, wobei sie nur berücksichtigt, was du im Check-in angibst (wenn du es erlaubst), und deinen Nutzungsverlauf. Daten aus der Health-App dienen, wenn du es erlaubst, nur dazu, eine Schätzung der Energie anzuzeigen, und entscheiden nie über die Vorschläge.

Die App ist so gebaut, dass sie auf dem Gerät funktioniert („local-first“):

3. Welche Daten die App verarbeitet, wo sie gespeichert werden und wofür

DatenHerkunftSpeicherortZweck
Aufgaben und Routinen: Titel, Notizen, erster Schritt, Dauer, Zieldaten, Wiederholung, Aufwand, Kategorie, Zeitfenster und StatusDuAuf dem Gerät und in deinem iCloud (private CloudKit-Datenbank in deinem Apple Account)Deinen Tag organisieren und zwischen iPhone, iPad und Apple Watch synchronisieren
Verlauf der Erledigungen: Datum, Aufgabe, Dauer, Aufwand und FokusminutenNutzung der AppAuf dem Gerät und in deinem iCloudDeinen Fortschritt und den Bildschirm „Rhythmus“ anzeigen
Profilname und ProfilfotoDu, optionalNur auf dem GerätDie App personalisieren
Einstellungen: Tag des Wochenrückblicks, Erinnerungen, Vorliebe fürs Vorziehen und ÄhnlichesDuNur auf dem GerätDie App an deine Art anpassen
Check-in „Wie ist deine Energie gerade?“ (das Energieniveau, das du auf einer Skala mit 5 Stufen markierst) und Antworten auf „Hat der Vorschlag geholfen?“Du, nur wenn du den Check-in erlaubstNur auf dem Gerät und auf der gekoppelten Apple WatchDie Vorschläge des Tages anpassen
Nutzungsprotokoll: angezeigte, gestartete, erledigte oder verschobene Vorschläge, gesendete und geöffnete Erinnerungen (ohne Namen der Aufgaben)Nutzung der AppNur auf dem Gerät, bis zu 90 TageDeinen Rhythmus kennenlernen, etwa die Uhrzeiten, zu denen du gewöhnlich gut vorankommst
Daten der Health-App (Abschnitt 4)Apple Health, nur mit deiner ErlaubnisAuf dem Gerät gelesen, ohne Kopie in der AppEine Schätzung der Energie anzeigen (Abschnitt 4.2)
Geschätzte Energie, abgeleitet aus HealthAuf dem Gerät berechnetNicht gespeichert: bei jedem Lesen neu berechnetNur zur Anzeige in der App: Bildschirm „Rhythmus“ und Wochenrückblick
Uhrzeiten der Termine aus dem KalenderKalender des Geräts, nur mit deiner ErlaubnisAuf dem iPhone und auf der gekoppelten Apple Watch, nur Beginn und Ende der nächsten 14 Tage, bei jedem Lesen ersetztVon der Zeit in den Zeitfenstern abziehen
Titel und Kalender eines TerminsKalender des Geräts, nur mit deiner Erlaubnis und nur, wenn du die Tagesansicht öffnest oder auf den Termin tippstNicht gespeichert: im Moment gelesen und nur auf dem Bildschirm gezeigtZeigen, was der Termin ist und aus welchem Kalender er stammt
„Stimmung des Tages“ der App, abgeleitet aus dem Check-in und der AufgabenlastAuf dem Gerät berechnetAuf dem iPhone und auf der gekoppelten Apple Watch, jeden Tag ersetztVorschläge und Erinnerungen anpassen
Sprache, nur mit Buddy+Du, wenn du eine Aufgabe aufnimmstDie App speichert keine AudioaufnahmeDeine Sprache in Aufgaben umwandeln
Anfragen an „Zeit finden“ (was du schreibst, diktierst oder über Siri und die Kurzbefehle-App anfragst)DuNicht gespeichert: im Moment auf dem Gerät interpretiert; wird nur zur Aufgabe, wenn du eine Uhrzeit bestätigstFinden, wo etwas in deine Woche passt
Nutzungszähler für den Assistenten und Buddy+: wie viele Anfragen an „Zeit finden“ im Monat, eingeplante Uhrzeiten und aus Sprache oder Text herausgelöste Aufgaben (ohne den Inhalt)Nutzung der AppNur auf dem Gerät, bis zu 62 TageDas monatliche Limit des kostenlosen Tarifs anwenden und im Wochenrückblick zeigen, was Buddy+ in der Woche getan hat
Status des AbosApple (App Store)Auf dem GerätDie Buddy+-Funktionen freischalten

Was wir nicht erhalten: keine der oben genannten Daten. Wir erhalten außerdem keine Zahlungsdaten, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, keinen Standort, keine Kontakte, keine Fotos (außer dem Profilfoto, das du auswählst und das nur auf dem Gerät bleibt) und keine Werbekennungen.

4. Gesundheitsdaten

4.1. Was die App liest

Wenn du „Health-App lesen“ beim Onboarding oder im Profil aktivierst und auf dem Berechtigungsbildschirm des Systems zustimmst, kann MyPlanBuddy aus der Health-App lesen:

Die App liest nicht den Gemütszustand (die Stimmung, die du in der Health-App erfasst).

Die App liest die letzten Wochen dieser Daten (etwa fünf), um deinen Tag damit zu vergleichen, wie es sonst bei dir ist. MyPlanBuddy schreibt nie etwas in die Health-App. Auf dem Bildschirm des Systems wählst du, welche dieser Datentypen du erlaubst.

4.2. Was die App damit macht

Alles geschieht auf dem Gerät. Aus diesen Daten berechnet die App eine geschätzte Energie (nicht klinisch), verglichen mit deinem eigenen Verlauf, und nutzt sie nur zur Anzeige:

Sie erscheint nicht in Widgets, Komplikationen oder auf der Apple Watch.

Gesundheitsdaten und die geschätzte Energie entscheiden nie über deine Aufgaben, Vorschläge, Erinnerungen, die Uhrzeiten von „Zeit finden“ oder darüber, was der Wochenrückblick mit jeder Aufgabe vorschlägt. Die Berechnungsmethode findest du unter Profil › „So rechnen wir die geschätzte Energie“.

Die aus Health gelesenen Werte werden von der App weder kopiert noch gespeichert, und die geschätzte Energie wird bei jedem Lesen neu berechnet. Nichts davon gelangt auf die Apple Watch oder in das iCloud der App.

4.3. Was die App nie damit macht

4.4. Es ist optional

Die App funktioniert ohne Health genauso, weil die Vorschläge diese Daten nie nutzen. Ohne diese Erlaubnis erscheint die geschätzte Energie nicht. In Abschnitt 10 steht, wie du das ausschaltest und widerrufst.

5. Wie sich die Vorschläge an deinen Tag anpassen

MyPlanBuddy nutzt automatische Regeln, die sich am Ansatz der „Just-in-Time Adaptive Interventions“ (JITAI), also an Interventionen, die sich im passenden Moment anpassen, orientieren (Nahum-Shani et al., Annals of Behavioral Medicine, 2018, DOI 10.1007/s12160-016-9830-8), um zu entscheiden, wann und wie Aufgaben vorgeschlagen werden. Im Großen und Ganzen:

5.1. Zeit finden und der Wochenrückblick

Daten der Health-App fließen nicht in diese Regeln ein. In jeder Liste erklärt die Schaltfläche „Warum diese?“, woher der Vorschlag kommt, und lässt dich erneut angeben, wie es dir gerade geht.

Diese Vorschläge sind nur Vorschläge. Sie entfalten keine rechtliche Wirkung, erstellen keine Profile für Dritte und treffen keine Entscheidungen für dich. Du kannst jeden Vorschlag annehmen, ignorieren, ändern oder löschen und den Check-in jederzeit ausschalten.

6. Rechtsgrundlagen

VerarbeitungRechtsgrundlage (LGPD)
Aufgaben, Routinen, Verlauf, Einstellungen, Name, Foto und NutzungsprotokollErbringung des Dienstes, den du durch die Nutzung der App angefordert hast (Art. 7, V)
Daten der Health-App und daraus abgeleitete IndikatorenDeine spezifische und hervorgehobene Einwilligung (Art. 11, I), erteilt beim Aktivieren von „Health-App lesen“ und bei der Zustimmung auf dem Bildschirm des Systems
Täglicher Check-in und Antworten auf „Hat der Vorschlag geholfen?“Deine spezifische und hervorgehobene Einwilligung (Art. 11, I), erteilt, wenn du beim Onboarding „Frag ruhig“ wählst oder im Profil „Nach meiner Energie fragen“ einschaltest; jede Antwort bleibt optional

Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen (Abschnitt 10), ohne Nachteile für den Rest der App.

7. Dienste von Apple und Weitergabe

Wir verkaufen, vermieten und teilen keine personenbezogenen Daten. Die App hat keine Werbung, kein App-übergreifendes Tracking, keine Tools zur Nutzungsanalyse und keine SDKs von Drittanbietern.

Manche Funktionen hängen von Diensten von Apple ab, die du auf deinem Gerät bereits nutzt und für die die Datenschutzrichtlinie von Apple gilt:

Sollten wir eines Tages einen Dienst nutzen, der personenbezogene Daten erhält, wird diese Datenschutzerklärung vorher aktualisiert und nennt den Dienst, die Daten und den Zweck. Für Gesundheitsdaten ist dafür deine erneute Einwilligung nötig.

8. Mitteilungen, Widgets und Sperrbildschirm

Erinnerungen sind lokale Mitteilungen, die direkt auf dem Gerät erstellt werden, und können den Namen der Aufgabe und der Routine anzeigen. Auch Widgets, Komplikationen und Live-Aktivitäten können Aufgaben anzeigen, die auf dem Sperrbildschirm erscheinen können. Gesundheitsdaten erscheinen dort nicht. Wenn du mehr Diskretion möchtest, passe Mitteilungen und Widgets in den Einstellungen des Systems an.

9. Sicherheit

Die App ist auf Datensparsamkeit ausgelegt: Sie fragt nur die Berechtigungen an, die für die jeweilige Funktion nötig sind, sendet keine Daten an eigene Server oder an Server von Dritten und nutzt die Schutzmechanismen des Systems von Apple, etwa die Verschlüsselung der Daten auf dem Gerät und in iCloud.

Ein Teil des Schutzes hängt von dir ab: Nutze einen Code, Face ID oder Touch ID auf dem Gerät, halte das System aktuell und schütze deinen Apple Account. Wenn du den Erweiterten Datenschutz für iCloud aktivierst, werden die synchronisierten Daten Ende-zu-Ende-verschlüsselt.

Kein System ist vollständig vor Fehlern geschützt. Tritt ein Sicherheitsvorfall in unserem Verantwortungsbereich auf, der ein relevantes Risiko oder einen relevanten Schaden verursachen kann, benachrichtigen wir die Agência Nacional de Proteção de Dados (ANPD, brasilianische Datenschutzbehörde) und die betroffenen Personen, wie es Art. 48 der LGPD vorsieht.

10. Wie lange Daten gespeichert werden und wie du sie löschst

DatenSpeicherdauer
Aufgaben, Routinen und Verlauf der ErledigungenBis du sie löschst
Name, Foto und EinstellungenBis du sie änderst, entfernst oder die App deinstallierst
Nutzungsprotokoll90 Tage, danach wird es automatisch gelöscht
Nutzungszähler für den Assistenten und Buddy+62 Tage, danach werden sie automatisch gelöscht
Anfragen an „Zeit finden“Werden nicht gespeichert; was zur Aufgabe wird, folgt der Regel für Aufgaben
Geschätzte Energie, „Stimmung des Tages“ und Check-in des TagesJeden Tag ersetzt; das Ausschalten des Check-ins löscht die gespeicherten Antworten und die Stimmung
Daten der Health-AppWerden von der App nicht gespeichert

So löschst oder widerrufst du:

Da wir keine Kopie deiner Daten aufbewahren, können wir sie nach dem Löschen nicht wiederherstellen.

11. Deine Rechte

Die LGPD (Art. 18) garantiert dir unter anderem das Recht:

Da deine Daten auf deinem Gerät und in deinem iCloud bleiben, übst du die meisten dieser Rechte direkt über die App und die Einstellungen des Systems aus (Abschnitt 10). Für jedes andere Anliegen, oder wenn etwas unklar ist, wende dich über den Datenschutzkontakt an uns. Wir antworten innerhalb der gesetzlichen Frist und erklären, wenn die Anfrage Daten betrifft, die wir nicht haben, dies und sagen dir, wo sie sich befinden.

Du kannst dich außerdem bei der Agência Nacional de Proteção de Dados (ANPD) unter gov.br/anpd beschweren.

12. Kinder und Jugendliche

MyPlanBuddy ist für Erwachsene ab 18 Jahren bestimmt und richtet sich nicht an Kinder oder Jugendliche. Wenn eine Person unter 18 Jahren die App nutzt, sollte das mit Wissen und unter Aufsicht einer erziehungsberechtigten Person geschehen, die über die Berechtigungen entscheidet, insbesondere über die der Health-App. Die Kindersicherung und die Bildschirmzeit von Apple können den Zugriff auf die App und auf Berechtigungen einschränken.

Da wir keine Daten erhalten, können wir das Alter der Personen, die die App nutzen, nicht feststellen. Wenn du für eine minderjährige Person verantwortlich bist und Fragen hast, wende dich über den Datenschutzkontakt an uns.

13. Datenschutzbeauftragte Person und Kommunikationskanal

Die GBRLRG ist ein Kleinstunternehmen und gilt nach der Resolution CD/ANPD Nr. 2/2022 als Verarbeitungsakteur kleinen Umfangs. Deshalb ist sie von der Pflicht befreit, eine für die Verarbeitung personenbezogener Daten beauftragte Person (encarregado) zu benennen (Art. 11 der Resolution), und unterhält einen Kommunikationskanal für die betroffenen Personen (Art. 11, §1):

hello@myplanbuddy.app

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren, wenn sich die App ändert oder das Gesetz es verlangt. Das Datum der letzten Aktualisierung steht immer oben. Über wesentliche Änderungen informieren wir in der App, bevor sie gelten. Wenn eine Änderung den Zweck der Nutzung von Gesundheitsdaten ändert, bitten wir dich erneut um deine Einwilligung.

15. Anwendbares Recht und Kontakt

Diese Datenschutzerklärung unterliegt brasilianischem Recht, insbesondere der LGPD, dem Marco Civil da Internet und dem Código de Defesa do Consumidor (CDC, brasilianisches Verbraucherschutzgesetz, Gesetz Nr. 8.078/1990).

GABRIEL RIGON TECNOLOGIA LTDA (GBRLRG)
CNPJ 33.908.632/0001-07
Av. Nove de Julho, 2976, Jardim Paulista, São Paulo/SP
Datenschutz: hello@myplanbuddy.app
Website: https://myplanbuddy.app