MyPlanBuddyTermos de Uso do MyPlanBuddy
Versão 1.0 · Última atualização: 23 de setembro de 2026
Resumo
- O MyPlanBuddy é um app de organização pessoal. Ele não é serviço de saúde, não faz diagnóstico e não substitui profissionais.
- As sugestões do app são só sugestões: você decide o que fazer.
- Não há cadastro. Seus dados ficam no seu aparelho e no seu iCloud, e nós não temos cópia deles.
- O app tem recursos gratuitos e uma assinatura opcional, o Buddy+, cobrada e gerenciada pela Apple.
- Nada nestes Termos reduz os seus direitos de consumidor.
1. Quem somos e aceitação
O MyPlanBuddy é desenvolvido e disponibilizado por GABRIEL RIGON TECNOLOGIA LTDA (GBRLRG) ("nós").
Estes Termos regulam o uso do MyPlanBuddy no iPhone, no iPad e no Apple Watch. Ao usar o app, você concorda com eles e com a Política de Privacidade, que explica como os dados são tratados. Se não concordar, não use o app.
2. O que é o MyPlanBuddy
O MyPlanBuddy ajuda você a organizar tarefas e rotinas, encaixando-as nas janelas de horário do seu dia, com replanejamento sem culpa. Ele adapta as sugestões ao seu contexto: o que você informa no check-in (se você autorizar) e o seu histórico de uso. Os dados do app Saúde, se você autorizar, servem só para mostrar uma energia estimada e nunca decidem as sugestões.
Para decidir quando e como sugerir, o app se inspira na abordagem de intervenções adaptativas no momento certo ("Just-in-Time Adaptive Interventions", ou JITAI), descrita na literatura científica (Nahum-Shani et al., Annals of Behavioral Medicine, 2018, DOI 10.1007/s12160-016-9830-8). Essa é só uma referência de design: ela não significa certificação, aprovação ou endosso do MyPlanBuddy pelos autores ou por instituições ligadas a eles.
3. O MyPlanBuddy não é serviço de saúde
O MyPlanBuddy é uma ferramenta de organização e bem-estar. Ele não é dispositivo médico e não se destina a prevenir, diagnosticar, tratar ou monitorar doenças ou condições de saúde, físicas ou mentais.
A energia estimada, o humor do dia, os gráficos da tela Ritmo e as frases do app mostram tendências em relação ao seu próprio normal, calculadas a partir dos dados disponíveis. Elas podem estar erradas ou incompletas e não são medições clínicas. O app não substitui avaliação ou acompanhamento por profissional de saúde.
Se você estiver em crise ou em uma emergência, não conte com o app. Ligue 188 (CVV, apoio emocional, 24 horas, gratuito) ou 192 (SAMU), ou procure o serviço de saúde mais próximo.
4. Sugestões adaptativas
O app pode sugerir, por exemplo, começar por uma tarefa mais leve, adiar outra, adiantar tarefas num dia bom, reduzir a lista num dia pesado, mandar menos lembretes ou propor horários com o "encontrar horário". Os critérios gerais estão no item 5 da Política de Privacidade.
As sugestões são assistivas e não obrigatórias. Nenhum horário proposto vira tarefa, e nenhuma tarefa é mudada, sem a sua confirmação. Você continua responsável pelas suas decisões, compromissos e prazos, e pode aceitar, ignorar ou mudar qualquer sugestão.
5. Dados do app Saúde e check-ins
O uso do app Saúde é opcional, só de leitura e depende da sua autorização no sistema. Responder ao check-in do dia também é opcional. O app funciona sem nenhum dos dois. Os detalhes estão na Política de Privacidade.
Você controla as permissões nos Ajustes do sistema e no app Saúde e pode revogá-las a qualquer momento. Sem elas, alguns recursos aparecem de forma reduzida ou não aparecem.
6. Seus dados ficam com você
O MyPlanBuddy não tem cadastro nem servidores próprios. Suas informações ficam no seu aparelho e, para sincronizar entre iPhone, iPad e Apple Watch, no seu iCloud, na sua conta Apple.
Por isso:
- a sincronização e os backups dependem do iCloud e das configurações do seu aparelho, que são serviços da Apple;
- nós não temos cópia dos seus dados e não conseguimos recuperá-los se forem apagados, se o aparelho for perdido ou se o iCloud estiver desativado;
- recomendamos manter o iCloud ativo para o MyPlanBuddy e fazer backups do seu aparelho.
O conteúdo que você cria no app, como tarefas, notas e rotinas, é seu. Nós não recebemos esse conteúdo e não o usamos para nenhuma finalidade.
7. Recursos gratuitos e Buddy+
O MyPlanBuddy tem recursos gratuitos e uma assinatura opcional, o Buddy+, que libera recursos adicionais. Os recursos, planos, preços e condições de cada oferta aparecem na tela de assinatura antes da compra.
- Cobrança pela Apple: a assinatura é comprada, cobrada e gerenciada pela Apple, na sua conta Apple, e segue os termos da App Store. Nós não recebemos seus dados de pagamento.
- Renovação automática: a assinatura se renova ao fim de cada período, pelo mesmo prazo, a menos que você cancele pelo menos 24 horas antes do fim do período atual.
- Teste gratuito: quando houver, a cobrança começa ao fim do teste, se você não cancelar antes. Com as notificações ativadas, o app avisa antes do fim do teste.
- Cancelamento: em Ajustes > [seu nome] > Assinaturas, no aparelho. O cancelamento vale a partir do fim do período já pago, e os recursos Buddy+ continuam disponíveis até lá.
- Reembolsos: são solicitados à Apple, em reportaproblem.apple.com, conforme as regras dela, sem prejuízo dos direitos garantidos pelo Código de Defesa do Consumidor.
- Mudança de preço: se o preço mudar, a Apple avisa e, quando as regras dela exigirem, pede sua concordância antes da renovação.
- Restaurar compra: se trocar de aparelho, use "restaurar compra" no app.
- Limites do plano gratuito: alguns recursos têm limite no plano gratuito, como o número de pedidos ao "encontrar horário" por mês, mostrado no próprio app. No Buddy+, esse recurso não tem limite mensal.
8. Recursos do sistema
Alguns recursos dependem de tecnologias da Apple e só funcionam em aparelhos e versões de sistema compatíveis:
- Inteligência artificial: entender os pedidos do "encontrar horário", organizar e categorizar tarefas, transformar texto em tarefas e escrever o resumo semanal, as frases sobre o que está parado e o resumo da energia da semana usam o modelo da Apple que roda no aparelho. A IA só interpreta pedidos e escreve textos: os horários são calculados por regras do app. Os textos gerados e os horários propostos podem ter erros; revise antes de confirmar. Em aparelhos sem esse recurso, o app usa regras mais simples.
- Siri e Atalhos: o pedido "Encontrar horário" pela Siri ou pelo app Atalhos abre o app; a Siri segue os termos da Apple.
- Voz: criar tarefas por voz usa o microfone e o reconhecimento de fala da Apple.
- Notificações, widgets, complicações e Atividades ao Vivo: podem mostrar nomes de tarefas e a energia do dia, inclusive na tela bloqueada. Ajuste isso nos Ajustes do sistema se preferir mais discrição.
- Apple Watch: o app do relógio depende do app do iPhone.
9. Licença de uso e relação com a Apple
Concedemos a você uma licença pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o MyPlanBuddy nos aparelhos Apple que você possui ou controla, para fins pessoais e não comerciais.
A licença do app baixado pela App Store também é regida pelo Contrato de Licença de Usuário Final padrão da Apple. Estes Termos complementam esse contrato. Se houver conflito, prevalece a interpretação mais favorável a você, nos limites da lei.
Estes Termos são firmados entre você e nós, não com a Apple. A Apple não é responsável pelo app nem pelo suporte a ele. O uso dos serviços da Apple (iCloud, App Store, Saúde, Apple Watch, Apple Intelligence, Siri) também segue os termos e políticas da própria Apple.
10. Uso permitido
Use o MyPlanBuddy de forma lícita e de acordo com estes Termos. Não é permitido:
- copiar, modificar, distribuir, vender ou alugar o app;
- fazer engenharia reversa, descompilar ou tentar extrair o código-fonte, salvo nos casos permitidos por lei;
- contornar mecanismos de segurança, de assinatura ou restrições técnicas;
- usar o app para prejudicar terceiros ou para atividades ilícitas.
11. Propriedade intelectual
O MyPlanBuddy, incluindo o nome, a marca, o mascote, o design, as ilustrações, os textos, o código e a forma como as regras de sugestão foram organizadas, pertence à GBRLRG ou é usado com autorização, e é protegido pelas Leis nº 9.610/1998 (direitos autorais), nº 9.609/1998 (software) e nº 9.279/1996 (propriedade industrial). Estes Termos não transferem a você nenhum direito de propriedade sobre o app.
12. Disponibilidade e atualizações
Trabalhamos para que o app funcione bem, mas não garantimos funcionamento ininterrupto ou livre de erros. O app pode ser afetado por falhas do sistema, indisponibilidade de serviços da Apple (como o iCloud), incompatibilidades de versão, problemas no aparelho ou eventos fora do nosso controle.
O app pode receber atualizações para corrigir erros, melhorar a segurança, mudar ou incluir recursos e se adequar a mudanças da Apple ou da lei. Versões antigas do sistema podem deixar de ser suportadas.
13. Responsabilidade
Respondemos pelo MyPlanBuddy nos termos da lei, incluindo o Código de Defesa do Consumidor. Nada nestes Termos exclui ou limita direitos que a lei garante a você.
Dentro desses limites, não somos responsáveis por:
- decisões pessoais, profissionais ou de rotina que você tomar com base nas sugestões, estimativas ou textos do app;
- a interpretação das estimativas como se fossem avaliação médica ou psicológica;
- falhas, perdas ou indisponibilidade causadas por serviços da Apple, pelo seu aparelho ou pelas suas configurações, como iCloud desativado ou ausência de backup.
14. Encerramento
Você pode parar de usar o MyPlanBuddy quando quiser: basta desinstalar o app e, se quiser, apagar os dados no iCloud (veja o item 10 da Política de Privacidade). Assinaturas ativas devem ser canceladas na conta Apple, porque desinstalar o app não cancela a cobrança.
Podemos descontinuar o app ou suspender recursos por exigência legal, por motivo técnico ou em caso de violação destes Termos. Sempre que possível, avisaremos com antecedência. Se o Buddy+ for descontinuado durante um período já pago, você mantém seus direitos de consumidor, incluindo o de ser ressarcido pelo período não usado.
15. Alterações destes Termos
Podemos atualizar estes Termos quando o app mudar ou quando a lei exigir. A data da última atualização fica sempre no topo. Mudanças relevantes serão avisadas no app antes de começarem a valer. Se você não concordar com a nova versão, pode parar de usar o app e cancelar a assinatura.
16. Lei e foro
Estes Termos seguem a legislação brasileira. Eventuais disputas podem ser levadas ao foro do seu domicílio, como garante o Código de Defesa do Consumidor. Antes disso, fale com a gente: a maioria dos problemas se resolve por e-mail.
Se alguma cláusula for considerada inválida, as demais continuam valendo.
17. Contato
GABRIEL RIGON TECNOLOGIA LTDA (GBRLRG)
CNPJ 33.908.632/0001-07
Av. Nove de Julho, 2976, Jardim Paulista, São Paulo/SP
Suporte: hello@myplanbuddy.app
Privacidade: hello@myplanbuddy.app
Site: https://myplanbuddy.app